Ecouter cet article
Quand il s’agit de s’orienter sur les sentiers, toutes les montres GPS ne se valent pas. Si l’on exige une vraie cartographie pour le trail – lisible, complète, routable et riche en détails – alors certaines marques tirent nettement leur épingle du jeu. Tour d’horizon des différences entre Garmin, Suunto, Coros et Amazfit.
cartographie gps trail, la video youtube
La cartographie GPS pour le trail : Garmin, Suunto, Coros et Amazfit
Garmin : le choix de la précision et de la personnalisation
Garmin reste la seule marque à proposer une cartographie réellement routable. Cela signifie que la montre peut générer automatiquement des itinéraires, calculer un retour au point de départ par les chemins, et proposer des parcours selon la fréquentation des sentiers (via la donnée Trendline). Les cartes Garmin sont aussi les seules à afficher les noms de villages, de rues et à permettre l’ajout de champs de données sur la carte (par exemple, le dénivelé restant ou le temps estimé).
Les cartes « TopoActive » sont fournies en standard sur la plupart des modèles haut de gamme (Fenix, Epix, Tactix), mais leur niveau de détail reste variable. C’est pourquoi de nombreux utilisateurs préfèrent y installer la carte libre MapRando, plus lisible, avec une hiérarchisation claire des sentiers (GR en rouge, routes en jaune ou blanc, courbes de niveau, zones urbaines, forêts, etc.).
Garmin propose également plusieurs thèmes d’affichage (clair, sombre, contrasté, hiver, popularité, aviation, stations de ski…) pour adapter la carte à ses préférences ou à la luminosité. Enfin, grâce aux écrans AMOLED (Epix, Forerunner 965), le rendu est fin, coloré et très lisible, même lorsqu’on zoome fort.
Et MapRando ? Une carte gratuite à ajouter sur Garmin
Parmi les options les plus appréciées des traileurs exigeants, la carte MapRando, développée par un passionné nommé Alexis, se distingue clairement. Elle n’est disponible que pour les montres Garmin, mais elle peut y être installée très facilement, via un simple transfert de fichier en USB.
Ce qui fait sa force, c’est sa lisibilité : les chemins sont hiérarchisés avec précision (routes principales, chemins carrossables, sentiers, GR en rouge pointillé), les courbes de niveau sont bien marquées, et les couleurs différencient clairement les zones urbanisées, les forêts ou les champs. Une fois affichée sur un écran AMOLED (comme celui des Epix ou Forerunner 965), le rendu est bluffant de finesse et de lisibilité. Et surtout, cette carte reste 100 % compatible avec toutes les fonctions de navigation Garmin : guidage, retour au point de départ, création d’itinéraire, etc.
MapRando, c’est un peu la cartographie outdoor idéale, gratuite, personnalisée… à condition d’être prêt à l’installer soi-même.
Suunto : une carte claire et simple à utiliser
Suunto s’appuie également sur les données OpenStreetMap, mais présente ses cartes sous forme de zones géographiques entières à télécharger (régions). L’interface est fluide, le contraste bien travaillé, et les courbes de niveau très lisibles. En revanche, les fonctions de navigation restent basiques : pas de génération automatique d’itinéraire et pas de noms de rues.
L’avantage chez Suunto, c’est la simplicité du zoom et la possibilité de changer de thème (extérieur, sombre, contraste élevé). Le zoom maximal est toutefois limité : on ne peut pas vraiment afficher l’ensemble d’un parcours long, ni se projeter à grande échelle. Pour un usage purement outdoor, cela suffit, mais les options restent plus limitées que chez Garmin.
Coros : des progrès mais encore quelques manques
Les cartes Coros sont disponibles sur tous les modèles de la gamme Vertix et Apex (y compris les premières générations). Le système de téléchargement se fait via l’application, avec une interface intuitive où l’on sélectionne des zones rectangulaires. Toutefois, on ne peut charger qu’une seule zone à la fois, ce qui oblige à réinstaller la carto dès qu’on change de région.
Le rendu des cartes est correct, mais manque de contraste. Les chemins sont parfois trop clairs, les couleurs trop proches, et les courbes de niveau peu marquées. Coros a tenté d’ajouter des liserés bleus pour améliorer la lisibilité… mais cela brouille un peu la distinction entre chemins et routes.
Autre limite : bien que l’écran soit tactile, il ne permet pas de déplacer la carte. Il faut utiliser les boutons pour naviguer, ce qui rend l’utilisation moins fluide, surtout lorsqu’on veut se repérer rapidement en pleine nature.
Amazfit : une carto complète mais peu lisible
Avec la T-Rex Ultra, Amazfit propose une carte très détaillée, comprenant même les habitations. Mais le gros point faible reste le choix des couleurs : vert foncé, gris, noir… en plein soleil, tout se confond. Le contraste est trop faible pour distinguer clairement les chemins, ce qui rend la lecture difficile en conditions réelles.
Le zoom est limité à deux niveaux (100 m ou 500 m), sans graduation intermédiaire. Le tactile est bien présent mais l’ergonomie générale manque encore de maturité pour un usage trail sérieux. Pour un usage ponctuel, ça dépanne, mais ce n’est pas l’outil idéal pour l’aventure.
Quelle montre pour la cartographie trail ?
Pour un usage trail exigeant, Garmin reste la référence incontestée, surtout si vous y installez une carte type MapRando. Sa carto est la seule à être routable, personnalisable, lisible même sur de longues distances, et enrichie de données utiles comme les GR, les stations de ski ou les noms de villages.
Suunto offre une belle alternative pour les traileurs qui veulent une carto claire et simple à utiliser, tandis que Coros progresse mais reste encore en retrait sur la lisibilité et l’ergonomie. Amazfit, de son côté, propose une carto dense mais peu exploitable en pleine lumière.
Résumé
Dans cet article, on passe en revue les principales montres GPS proposant une cartographie intégrée, essentielle pour le trail en autonomie. Garmin, Suunto, Coros et Amazfit offrent des approches très différentes : seules les Garmin permettent une navigation routable, la création d’itinéraires en direct et l’ajout de cartes tierces comme MapRando, une alternative gratuite ultra lisible. Suunto se distingue par sa simplicité d’usage et ses cartes claires, tandis que Coros et Amazfit restent plus limitées, tant en ergonomie qu’en lisibilité. L’article détaille aussi les différences de rendu selon les écrans (AMOLED vs transflectif), les options de zoom, de thèmes, de téléchargement des cartes et la présence (ou non) des courbes de niveau, GR, noms de rues ou champs de données. Au final, Garmin reste la référence pour la cartographie avancée en trail, surtout quand elle est enrichie avec une carte comme MapRando.
FAQ – Cartographie, navigation et montres GPS pour le trail
🗺 Quelle est la différence entre cartographie et navigation sur une montre GPS ?
Cartographie = affichage visuel d’une carte directement sur la montre (chemins, routes, reliefs, zones naturelles…).
Navigation = guidage sur un itinéraire, souvent sous forme de flèche, boussole, ou suivi de trace, avec ou sans carte.
➡ Exemple :
-
Une montre peut naviguer sans cartographie (ex : suivre un tracé GPX sur fond blanc).
-
Une montre avec cartographie permet de voir les chemins autour, zoomer, dézoomer, rechercher un passage alternatif, etc.
Donc : la cartographie améliore la navigation, mais la navigation peut exister sans carte affichée.
⛰ Pourquoi la cartographie est-elle utile en trail ?
-
Visualiser les sentiers alentours (pratique en cas de changement de plan, détour ou coup de fatigue).
-
Anticiper le relief grâce aux courbes de niveau visibles sur la carte.
-
Se repérer sans smartphone : idéal en autonomie.
-
Comprendre l’environnement : forêts, alpages, zones urbanisées, plans d’eau, crêtes.
-
Identifier les GR (tracés balisés, souvent visibles en rouge pointillé sur certaines cartes comme MapRando).
🧭 Une montre GPS peut-elle créer un itinéraire toute seule ?
Oui, mais uniquement si la carte est routable.
-
Garmin est la seule marque à proposer des cartes routables.
-
Cela signifie que la montre peut calculer un parcours automatiquement en fonction d’un kilométrage ou d’une direction.
-
Idéal en vacances ou lors de sorties improvisées.
Sur Suunto, Coros ou Amazfit, il faut importer un itinéraire déjà prêt (souvent au format .gpx), car la montre ne sait pas calculer un trajet autonome.
🌐 Quelles sont les différences entre les cartes des différentes marques ?
📦 Comment télécharge-t-on les cartes ?
-
Garmin : via Garmin Express (USB) ou Wi-Fi. Possibilité d’ajouter des cartes tierces (MapRando, IGN, etc.).
-
Suunto : via l’app Suunto. On sélectionne une région, la montre doit être sur chargeur et connectée en Wi-Fi.
-
Coros : via l’app Coros. On choisit des tuiles géographiques (rectangles). Une seule zone à la fois.
-
Amazfit : préchargée, très limitée. Peu d’options de personnalisation ou de mise à jour.
📦 Est-ce que les cartes sont préchargées sur les montres GPS ?
Garmin :
Oui, dans la plupart des cas. Si tu achètes ta montre en France (Fenix, Epix, Forerunner 965, Tactix…), elle est généralement préchargée avec les cartes de l’Europe entière.
Exceptions : certains modèles comme l’Epix Standard (non Sapphire) ou les versions Solar peuvent être livrés sans cartes ; il faudra les télécharger ensuite via USB ou Wi-Fi.
👉 Attention si tu achètes ta montre à l’étranger (USA, Asie…), tu n’auras pas les cartes d’Europe incluses. Il faudra les récupérer manuellement.
Suunto :
Non. Il faut télécharger manuellement les cartes via l’application Suunto. Tu sélectionnes une ou plusieurs régions (ex : Alpes, Pyrénées) à installer sur la montre. Il faut que celle-ci soit connectée au Wi-Fi et posée sur son chargeur. Prévois-le avant de partir en vacances !
Coros :
Non. Les cartes ne sont pas préchargées. Il faut passer par l’application Coros pour choisir des zones rectangulaires (appelées tuiles), puis les envoyer à la montre.
⚠️ On ne peut stocker qu’une seule grande zone à la fois (environ 200 × 240 km). En changer efface la précédente.
Amazfit :
Oui, préchargées partiellement. La T-Rex Ultra intègre une cartographie d’origine, mais le détail dépend de la version achetée. Peu de personnalisation possible, et qualité visuelle très moyenne.
🔄 Peut-on changer de thème de carte selon les conditions (nuit, neige, forêt…) ?
-
Oui chez Garmin et Suunto, avec plusieurs rendus disponibles : clair, sombre, contrasté, stations de ski, aviation, popularité…
-
Non chez Coros et Amazfit, ou alors avec peu de différences visuelles.
🏞 Qu’est-ce qu’une carte « routable » exactement ?
Une carte routable permet à la montre de comprendre où se trouvent les routes, chemins, intersections. Elle peut ainsi :
-
Créer un itinéraire automatiquement (comme un GPS voiture).
-
Recalculer un chemin vers le départ.
-
Éviter les impasses ou les zones privées.
Exclusivité Garmin actuellement.
🧩 Peut-on ajouter une carte plus complète que celle fournie d’origine ?
Oui, sur Garmin uniquement :
-
Carte MapRando : gratuite, basée sur OpenStreetMap, très détaillée, souvent utilisée par les traileurs.
-
Cartes IGN (sous conditions).
-
D’autres cartes .img personnalisées (transfert via USB).
Impossible sur Suunto, Coros ou Amazfit.
👀 Quelle différence entre un écran AMOLED et un écran transflectif pour lire la carte ?
-
AMOLED (Forerunner 965, Epix) : très haute résolution, couleurs vives, idéal pour les détails. Lisibilité réduite en plein soleil.
-
Transflectif (Fenix, Tactix, Coros) : moins de contraste, mais lisible en toutes conditions de lumière, surtout au soleil.
-
Le choix dépend donc de ton usage : précision fine ou lisibilité maximale en extérieur.
📏 Peut-on zoomer ou dézoomer facilement ?
-
Garmin, Suunto : oui, zoom fluide avec molette ou boutons.
-
Coros : plus limité, pas de zoom via tactile.
-
Amazfit : seulement deux niveaux de zoom (100 m ou 500 m), trop rigide.
📍 Peut-on se déplacer facilement sur la carte avec les doigts ?
-
Garmin, Suunto, Amazfit : oui, écran tactile utilisable pour naviguer sur la carte.
-
Coros : non. Le tactile sert à changer d’écran, pas à bouger la carte. Il faut utiliser les boutons.
🏘 Est-ce que les noms de lieux apparaissent sur les cartes ?
-
Garmin : oui (villes, hameaux, noms de routes, chemins…).
-
Suunto, Coros, Amazfit : non. Ces marques misent sur une approche plus « outdoor pur », sans texte de localisation.
🧮 Peut-on afficher des données d’effort sur la carte pendant le suivi GPS ?
-
Garmin : oui, avec affichage en surimpression de 1 ou 2 champs (distance restante, temps estimé, FC, etc.).
-
Autres marques : non, ou très limité.
🧠 Est-ce que c’est difficile à utiliser, la cartographie sur une montre GPS ?
Pas forcément, mais ça dépend beaucoup de la marque et du modèle.
Garmin :
✅ Très complet, mais un peu dense au début.
-
Il y a beaucoup d’options (zoom, thèmes, navigation, retour au point de départ, création d’itinéraire, etc.), donc il faut quelques sorties pour bien tout maîtriser.
-
L’interface tactile sur les modèles AMOLED (Epix, 965) rend l’expérience fluide.
-
Le système de zoom et de déplacement est intuitif (molette, écran tactile, boutons).
Suunto :
✅ Simple et fluide.
-
Le zoom se fait avec un clic, le dézoom avec un appui long.
-
Les cartes sont claires, l’affichage est propre, le tactile fonctionne bien.
-
Idéal pour les traileurs qui veulent une utilisation outdoor efficace sans surcharge.
Coros :
⚠️ Moins ergonomique.
-
L’écran tactile ne permet pas de bouger la carte.
-
Il faut utiliser les boutons pour déplacer la carte (haut, bas, gauche, droite), ce qui peut être lent et frustrant.
-
Le contraste des cartes est parfois trop faible, ce qui complique la lecture.
Amazfit :
❌ Peu pratique.
-
Le contraste des couleurs est trop faible (surtout en plein soleil).
-
Le zoom est limité (de 100 m à 500 m uniquement).
-
La lisibilité n’est pas bonne sur le terrain. Le tactile est là, mais l’ergonomie reste basique.
👉 Non, ce n’est pas dur, surtout sur Garmin et Suunto. Mais comme pour tout outil technique, il faut un peu de pratique pour être à l’aise avec les zooms, le déplacement de carte et la gestion des itinéraires.
Sur Coros et Amazfit, ce n’est pas compliqué, mais c’est moins agréable et moins fluide à utiliser.
Lire aussi
- À 249 €, la Suunto Run entre en compétition avec Garmin, Coros, Polar, Amazfit… et même Apple
- Coros Pace Pro : une montre de trail complète à prix mini sur Amazon
Lire encore