u-Trail
  • BLOG DE TRAIL
  • MARATHONS
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
  • BLOG DE TRAIL
  • MARATHONS
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
No Result
View All Result
u-Trail
Accueil Blog de trail Actu Trail EDITO

Nouvelle polémique : les organisateurs du TransLantau by UTMB obligés de s’excuser après une organisation catastrophique

ça commence à faire beaucoup..

18 novembre 2024
dans EDITO
polémique TransLantau by UTMB
Vous aimez notre contenu ?
Google Ajoutez u-Trail à vos
sources préférées Google

TransLantau by UTMB : une nouvelle polémique qui interroge le modèle UTMB


polémique TransLantau by UTMB

⌚ Fenix 8 🔥
🔥⚡montre GPS Garmin ❤️⚡

🗻 disponible sur sur i-run 🗻
👉🏃💪 montre Garmin Fenix 8⚡🔥👈
COMMANDEZ SUR I-RUN
MAINTENANT





polémique TransLantau by UTMB : après la controverse autour de Mauritius by UTMB, l’organisation de l’UTMB se retrouve de nouveau dans la tourmente, cette fois-ci à Hong Kong avec le TransLantau by UTMB.

Entre absence d’eau, désorganisation en pleine typhon et plaintes des coureurs, cet événement illustre les limites d’une expansion rapide et d’une gestion parfois déconnectée des réalités locales.

Sommaire

Toggle
  • TransLantau by UTMB : une nouvelle polémique qui interroge le modèle UTMB
    • polémique TransLantau by UTMB : après la controverse autour de Mauritius by UTMB, l’organisation de l’UTMB se retrouve de nouveau dans la tourmente, cette fois-ci à Hong Kong avec le TransLantau by UTMB.
      • Une organisation en crise à Hong Kong
      • Un modèle à bout de souffle ?
      • La voix des coureurs
    • Lire aussi
    • Lire encore
    • Lire tout
    • Source

Une organisation en crise à Hong Kong

Du 8 au 10 novembre 2024, des centaines de coureurs ont participé au TransLantau by UTMB, une course qui propose des distances allant de 25 km à 130 km à travers l’île de Lantau. Cependant, l’événement a été marqué par de graves défaillances : absence d’eau sur le parcours pour les vagues deux et trois de la course 50 km, confusion dans la collecte des dossards, parcours mal balisé, et finishers laissés à eux-mêmes dans la nuit sans ravitaillement, alors qu’un signal de typhon était en vigueur.

Le directeur de course, Jules Pijourlet, a présenté des excuses publiques, reconnaissant une « mauvaise communication » avec les prestataires. Il a également promis une inscription gratuite pour l’édition 2025 aux participants les plus affectés. Malgré cela, les critiques persistent, notamment sur l’absence de sécurité pour les coureurs laissés sans balisage dans des conditions dangereuses.
Des parallèles inquiétants avec Maurice

Cette nouvelle polémique fait écho aux difficultés rencontrées lors du Mauritius by UTMB en juin 2024. Là aussi, une gestion perçue comme défaillante avait conduit à une rupture de contrat de la part de l’organisateur local, Yotta Sports, qui a depuis assigné l’UTMB en justice pour obtenir la nullité de son contrat de franchise. Ces deux événements soulignent une tendance problématique : l’expansion rapide de l’UTMB semble parfois se faire au détriment de la qualité organisationnelle et du respect des spécificités locales.

Un modèle à bout de souffle ?

L’affaire du TransLantau met en lumière des critiques récurrentes adressées à l’UTMB : un modèle économique qui impose des exigences élevées aux partenaires locaux tout en livrant des prestations jugées inégales. Ces controverses posent des questions fondamentales sur la capacité de l’UTMB à maintenir des standards élevés tout en s’étendant mondialement.

La voix des coureurs

Les participants, quant à eux, appellent à davantage de transparence et de responsabilité. Les critiques ne se limitent pas aux aspects logistiques : plusieurs coureurs remettent en question le coût des inscriptions (jusqu’à 1 050 HK$ pour le 50 km), jugé disproportionné au vu des prestations offertes. Certains demandent même des remboursements et une amélioration drastique des conditions pour les futures éditions.

Les récentes controverses entourant les événements affiliés à l’UTMB, notamment à Maurice et à Hong Kong, mettent en lumière des préoccupations croissantes concernant la gestion et l’expansion rapide de l’organisation. Ces incidents font écho aux critiques formulées par des figures emblématiques du trail, telles que Kilian Jornet et Zach Miller, qui ont appelé au boycott de l’UTMB en raison de pratiques jugées trop commerciales et éloignées des valeurs authentiques du trail.

Les problèmes rencontrés lors des courses à Maurice et à Hong Kong renforcent ces inquiétudes, soulignant la nécessité pour l’UTMB de réévaluer son modèle d’expansion et de mieux respecter les spécificités locales et les attentes des coureurs.

COMMANDEZ VOTRE EQUIPEMENT TRAIL
SUR I-RUN
MAINTENANT





Lire aussi

  • Translantau : Antoine Guillon écope d’une pénalité et perd la victoire

 

Lire encore

  • Mauritius By UTMB : les Mauriciens ne savent pas organiser des trails
  • Mauritius by UTMB : ben… c’est le paradis sur terre !
  • Trail Business : Mauritius by UTMB dit il la vérité en quittant les UTMB world series ?
  • Les organisateurs du Mauritius by UTMB sont responsables de ce qui leur arrive.
COMMANDEZ VOTRE EQUIPEMENT TRAIL
SUR I-RUN
MAINTENANT

Lire tout

 

  • David contre Goliath : à l’île Maurice, ils ont les couil.es de faire un procès à l’UTMB !
  • L’UTMB a des ennuis juridiques

Source

 

COMMANDEZ VOTRE EQUIPEMENT TRAIL
SUR I-RUN
MAINTENANT





Tags: trailutmbpolémiqueravitaillementhong kongUTMB World SeriescoureurorganisateursL'UTMBcommunication
Article précédent

Où courir et faire du trail en Belgique ? On vous donne les traces GPX !

Articles suivant

Scandale au TransLantau by UTMB : les traileurs dénoncent une organisation défaillante à Hong Kong

Lire aussi ces Articles

marathon du beaujolais
EDITO

Marathon du Beaujolais : il n’y a rien de plus hypocrite que de voir une mutuelle faire la promotion de l’alcool

par admin
21 novembre 2026
jean-marc peillex
EDITO

Jean-Marc Peillex : le maire de Saint Gervais est le grand perdant du changement de date de l’UTMB 2027

par admin
21 novembre 2026
Marathons et trails : Kiprun devient partenaire de belles courses
EDITO

L’UT4M est devenu trop commercial : depuis l’arrivée de Kiprun, le trail grenoblois a perdu son côté convivial

par admin
20 novembre 2026
utmb
EDITO

UTMB 2027 : pourquoi sacrifier le départ du vendredi soir est un coup de maître

par admin
20 novembre 2026
De gauche à droite, Peres Jepchirchir, Ruth Chepngetich, Jemima Sumgong, Rita Jeptoo, Lawrence Cherono et Tsehay Gemechu, six athlètes kényans et éthiopiens sanctionnés pour dopage. Ces affaires individuelles ne doivent pas servir de prétexte à une stigmatisation collective des coureurs africains. Crédit photo : Montage réalisé avec l'intelligence artificielle à partir de six photographies de presse / Illustration u-Trail. Crédits des photographies originales à compléter selon les ayants droit.
EDITO

Dopage : la suspension de Peres Jepchirchir, championne du monde de marathon, jette le soupçon sur les coureurs amateurs

par admin
20 novembre 2026
Axelle Anne, fondatrice de u-Trail, avec son chien Polo lors d'une sortie sur les sentiers. Une complicité qui rappelle que courir avec son chien doit rester avant tout un plaisir partagé, loin de la course aux performances. Crédit photo : Collection personnelle / u-Trail.
EDITO

Les chiens maintenant sur Garmin, demain sur Strava : attention à la dérive des performances, nos amis les toutous pourraient se blesser

par admin
20 novembre 2026
De gauche à droite, Peres Jepchirchir, Ruth Chepngetich, Jemima Sumgong, Rita Jeptoo, Lawrence Cherono et Tsehay Gemechu, six athlètes kényans et éthiopiens sanctionnés pour dopage. Ces affaires individuelles ne doivent pas servir de prétexte à une stigmatisation collective des coureurs africains. Crédit photo : Montage réalisé avec l'intelligence artificielle à partir de six photographies de presse / Illustration u-Trail. Crédits des photographies originales à compléter selon les ayants droit.
EDITO

Peres Jepchirchir : les cas de dopage qui se multiplient au Kenya ne doivent pas servir de prétexte à un racisme décomplexé

par admin
19 novembre 2026
25 Heures qui courent : deux choses dérangent dans la dernière vidéo de Théo Detienne
EDITO

25 Heures qui courent : deux choses dérangent dans la dernière vidéo de Théo Detienne

par admin
19 novembre 2026

SUIVI DES COURSES EN DIRECT

Live : Les 25 heures qui courent en direct


Live Etats-Unis : comment suivre le marathon de New York en direct depuis la France

🔥 Promos running & trail

idées cadeaux black friday
Black Friday 2026 : une montre Garmin à moins de 270 euros et deux autres idées de cadeaux pour les coureurs
manchons de compression en promotion
Black Friday : i-run baisse les prix sur les manchons de compression
black friday
i-Run lance son Black Friday avec des réductions jusqu’à 70 % sur les équipements de running et de trail

Trail

  • Blog de trail (19 809)
    • Actu Trail (15 575)
      • EDITO (3 605)
      • GORATRAIL (391)
      • Chasse (188)
      • résultats trails (803)
      • Premium (38)
    • Infos entrainement (4 262)
      • Santé (811)
  • Equipement (2 821)
    • Chaussure Trail (844)
    • GPS (1 016)

Trails & Marathons

  • UTMB
  • Diagonale des Fous
  • EcoTrail Paris
  • SaintéLyon
  • Marathon de Paris

Traileurs

  • Clemquicourt
  • Théo Detienne
  • Blandine L’Hirondel
  • Baptiste Chassagne
  • Courtney Dauwalter
  • Kilian Jornet
  • Casquette Verte

Course à pied

  • Marathons
  • Semi-marathon
  • 10 km
  • Résultats route

Actualités trail running

  • Résultats Marathon du Beaujolais 2026 : gros coup de théâtre, Julien Devanne explose le record en 2 h 19 min 29 s et met fin au règne de Jérémy Mansuy
  • L’UTMB du Mont-Saint-Michel : un maire de la baie est déjà contre
  • THP Winter 2026 EN DIRECT : 2 500 coureurs sur le Trail de Haute-Provence version hiver, un nouveau 100 km et les résultats sur la montagne de Lure
  • Marathon du Beaujolais 2026 EN DIRECT : résultats, classement et suivi de la course
  • Marathon du Beaujolais 2026 : la pluie s’invite au départ, contrairement aux prévisions
  • La circulation pendant le Marathon du Beaujolais 2026 : attention aux routes fermées et aux parkings interdits ce samedi
  • Les favoris du Marathon du Beaujolais 2026 : Jérémy Mansuy et Perrine Géraud, les deux noms à retenir pour la victoire
  • Marathon du Beaujolais : il n’y a rien de plus hypocrite que de voir une mutuelle faire la promotion de l’alcool
  • Jean-Marc Peillex : le maire de Saint Gervais est le grand perdant du changement de date de l’UTMB 2027
  • Ultra-Trail Cape Town 2026 : comment suivre la course en direct sur Youtube

⌚ Montres GPS & running

Garmin met les chiens à l’honneur avec de nouveaux badges virtuels.
Montres Garmin : une mise à jour permet désormais de créer un profil sportif pour son chien
Recharge solaire : Garmin tente de rattraper son retard sur Amazfit
Quelle montre Garmin choisir entre la Fēnix 9 et la Forerunner 970 pour courir sur route et faire du trail

AVERTISSEMENT

Média indépendant consacré au trail-running et à la course à pied depuis 2012.

uTrail est un media qui revendique sa liberté d'expression, indépendant. Les annonceurs qui font de la publicité sur uTrail, n'interviennent en aucun cas sur le contenu éditorial du site uTrail.


Certains liens présents sur uTrail sont des liens affiliés. Cela signifie que le site peut percevoir une commission si vous effectuez un achat via ces liens, sans aucun surcoût pour vous. Ces revenus contribuent au financement du site et à la production de contenus indépendants.

Ce site participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.

LA COMMUNAUTÉ UTRAIL

f
126 000
abonnés Facebook
👥
100 200
membres du groupe Facebook
◎
8 500
abonnés Instagram
𝕏
5 100
abonnés sur X
Contact u-Trail
Partenaires
Articles sponsorisés trail

Actu trail À propos L’équipe Politique de confidentialité Entrainement trail
  • BLOG DE TRAIL
  • MARATHONS
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
  • Se connecter
  • S'inscrire

Identification

Entrez vos identifiants ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créez votre compte premium

Remplissez les champs suivants

Tous les champs sont requis Entrer

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Entrer