sources préférées Google
🎧 Ce n’est pas du trail.
Pourtant, l’histoire arrivée à Demi Vollering sur le Tour de France Femmes parlera probablement à beaucoup de traileuses : comment satisfaire un besoin naturel en pleine compétition lorsqu’il y a des spectateurs partout et que chaque minute compte ?
Lors de la 7e étape du Tour de France Femmes, vendredi 7 août, Demi Vollering et ses coéquipières de la FDJ United-SUEZ Juliette Berthet et Célia Gery ont chacune écopé d’une amende de 100 francs suisses après avoir uriné dans un endroit visible du public.
Garmin Fenix 8 en promotion sur i-run
lien affilié sans partenariat avec Garmin
montre Garmin Fenix 8 AMOLED Sapphire Titane

Demi Vollering sanctionnée pour une pause pipi
L’affaire pourrait prêter à sourire si elle ne soulevait pas un problème très concret.
Les commissaires ont sanctionnĂ© les trois coureuses au titre du règlement UCI relatif aux comportements considĂ©rĂ©s comme inconvenants ou inappropriĂ©s pendant une course. L’urination en public et le fait de se dĂ©vĂŞtir entrent notamment dans cette catĂ©gorie.
Pour Demi Vollering, Juliette Berthet et CĂ©lia Gery, la sanction a Ă©tĂ© fixĂ©e au minimum prĂ©vu sur une Ă©preuve Women’s WorldTour : 100 francs suisses chacune.
Le problème est qu’en pleine compĂ©tition, aller aux toilettes ne ressemble Ă©videmment pas Ă une pause sur une aire d’autoroute.
Une coureuse doit choisir le bon moment, s’arrĂŞter, descendre de son vĂ©lo, trouver un endroit suffisamment discret et retirer une partie de sa tenue. Pendant ce temps-lĂ , la course, elle, continue.
En trail aussi, trouver un endroit pour faire pipi peut devenir compliqué
C’est prĂ©cisĂ©ment lĂ que le parallèle avec le trail devient intĂ©ressant.
Sur un petit trail en forĂŞt, trouver un arbre ou s’Ă©loigner quelques mètres du sentier n’est gĂ©nĂ©ralement pas très compliquĂ©. Mais sur les grosses Ă©preuves, la situation peut ĂŞtre totalement diffĂ©rente.
Des centaines voire des milliers de coureurs empruntent parfois le mĂŞme parcours. Les spectateurs se concentrent autour des ravitaillements, des sommets, des cols ou des portions accessibles. Et sur certains itinĂ©raires très ouverts, il peut se passer plusieurs kilomètres avant de trouver rĂ©ellement un endroit oĂą s’isoler.
Pour une traileuse, la pause peut Ă©galement ĂŞtre beaucoup moins simple que pour un homme : il faut parfois retirer le sac, dĂ©crocher les bâtons, baisser le short ou le cuissard et trouver suffisamment d’intimitĂ©.
Le tout sans perdre trop de temps.
Sur un ultra oĂą l’on court vingt ou trente heures, quelques minutes ne changent pas forcĂ©ment grand-chose pour la majoritĂ© du peloton. Sur un trail court ou lorsque deux athlètes se battent pour une place, en revanche, une pause sanitaire peut devenir un vĂ©ritable problème de course.
Le problème n’est pas seulement fĂ©minin
Il faut toutefois Ă©viter un raccourci : le règlement qui interdit d’uriner devant le public ne vise pas uniquement les femmes.
Le cyclisme masculin connaĂ®t lui aussi rĂ©gulièrement des sanctions lorsqu’un coureur se soulage dans une zone oĂą se trouvent des spectateurs. La particularitĂ© du cyclisme fĂ©minin tient surtout Ă la difficultĂ© pratique supplĂ©mentaire pour effectuer cette pause rapidement et discrètement. Cycling Weekly souligne justement que les vĂŞtements de course obligent souvent les femmes Ă se dĂ©vĂŞtir beaucoup davantage que leurs homologues masculins.
Et c’est probablement ce qui explique la colère provoquĂ©e par cette histoire.
Sous la publication consacrĂ©e Ă la sanction, plusieurs internautes ne contestent d’ailleurs pas forcĂ©ment le principe de prĂ©server le public. Ils demandent plutĂ´t aux organisateurs de prĂ©voir des endroits sans spectateurs ou des installations permettant aux sportives de satisfaire ce besoin naturel.
Plutôt que sanctionner, pourquoi ne pas prévoir des zones adaptées ?
La question pourrait parfaitement être posée aux organisateurs de trails.
On sait dĂ©sormais organiser des zones de ravitaillement, des bases vie, des espaces rĂ©servĂ©s aux accompagnateurs, des zones de dĂ©chets ou des points d’assistance rĂ©glementĂ©s.
Pourquoi ne pas Ă©galement rĂ©flĂ©chir, sur les courses particulièrement frĂ©quentĂ©es, Ă quelques zones permettant aux coureurs et surtout aux coureuses de s’isoler quelques instants ?
Cela paraît anecdotique depuis son canapé.
Après plusieurs heures de course, quelques litres d’eau avalĂ©s et des kilomètres de parcours remplis de spectateurs, ça l’est nettement moins.
En rĂ©sumĂ©, l’histoire de Demi Vollering appartient au cyclisme, mais elle pose une question que le trail connaĂ®t parfaitement : celle des besoins les plus Ă©lĂ©mentaires des athlètes pendant une compĂ©tition.
Ă€ force de rĂ©glementer les bâtons, les ravitaillements, les dĂ©chets, l’assistance ou le matĂ©riel obligatoire, prĂ©voir aussi correctement l’endroit oĂą les coureurs peuvent simplement faire pipi ne semble finalement pas complètement absurde.
Lire aussi
- Pauline Ferrand-Prévot : maladie, perte de poids, dopage… que sait-on vraiment sur les raisons de son abandon ?
- VRAI : les athlètes féminines ne boivent pas pour ne pas se faire pipi dessus
- Mode d’emploi pour ne pas faire pipi sur ses chaussures de trail
Auteur : Axelle Anne, est la fondatrice de la redac. Dans le web depuis 1998, elle a fondĂ© de nombreux sites et s’est mise au trail en 2010. Anti-conformiste et sans langue de bois, elle a contribuĂ© Ă faire sortir le trail de sa niche pour magazine plan plan pour en faire un sport grand public. Depuis 2025, elle assiste impuissante aux dĂ©rives du trail.Vous pouvez contacter Axelle Anne par MP sur FB ou regarder ses vidĂ©os YouTube.









