u-Trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
  • Les 25 heures
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
  • Les 25 heures
No Result
View All Result
u-Trail
Accueil Blog de trail Actu Trail

Demi Vollering prend une amende sur le Tour de France pour avoir fait pipi : les traileuses connaissent bien le problème

9 août 2026
dans Actu Trail
Demi Vollering prend une amende sur le Tour de France pour avoir fait pipi : les traileuses connaissent bien le problème
Vous aimez notre contenu ?
Google Ajoutez u-Trail Ă  vos
sources préférées Google



🎧 Ce n’est pas du trail.

 Ă‰couter le rĂ©sumĂ© de l’article — DurĂ©e totale : 0:50

Sommaire

Toggle
  • Garmin Fenix 8 en promotion sur i-run
  • Demi Vollering sanctionnĂ©e pour une pause pipi
  • En trail aussi, trouver un endroit pour faire pipi peut devenir compliquĂ©
    • Le problème n’est pas seulement fĂ©minin
    • PlutĂ´t que sanctionner, pourquoi ne pas prĂ©voir des zones adaptĂ©es ?
  • En rĂ©sumĂ©, l’histoire de Demi Vollering appartient au cyclisme, mais elle pose une question que le trail connaĂ®t parfaitement : celle des besoins les plus Ă©lĂ©mentaires des athlètes pendant une compĂ©tition.
  • Lire aussi

 

Pourtant, l’histoire arrivée à Demi Vollering sur le Tour de France Femmes parlera probablement à beaucoup de traileuses : comment satisfaire un besoin naturel en pleine compétition lorsqu’il y a des spectateurs partout et que chaque minute compte ?

Lors de la 7e étape du Tour de France Femmes, vendredi 7 août, Demi Vollering et ses coéquipières de la FDJ United-SUEZ Juliette Berthet et Célia Gery ont chacune écopé d’une amende de 100 francs suisses après avoir uriné dans un endroit visible du public.

 

Garmin Fenix 8 en promotion sur i-run

lien affilié sans partenariat avec Garmin

montre Garmin Fenix 8 AMOLED Sapphire Titane

100 euros remboursés

 

100 euros remboursés
COMMANDEZ SUR I-RUN
MAINTENANT

 

Demi Vollering sanctionnée pour une pause pipi

L’affaire pourrait prêter à sourire si elle ne soulevait pas un problème très concret.

Les commissaires ont sanctionnĂ© les trois coureuses au titre du règlement UCI relatif aux comportements considĂ©rĂ©s comme inconvenants ou inappropriĂ©s pendant une course. L’urination en public et le fait de se dĂ©vĂŞtir entrent notamment dans cette catĂ©gorie. 

Pour Demi Vollering, Juliette Berthet et CĂ©lia Gery, la sanction a Ă©tĂ© fixĂ©e au minimum prĂ©vu sur une Ă©preuve Women’s WorldTour : 100 francs suisses chacune. 

Le problème est qu’en pleine compĂ©tition, aller aux toilettes ne ressemble Ă©videmment pas Ă  une pause sur une aire d’autoroute.

Une coureuse doit choisir le bon moment, s’arrĂŞter, descendre de son vĂ©lo, trouver un endroit suffisamment discret et retirer une partie de sa tenue. Pendant ce temps-lĂ , la course, elle, continue.

En trail aussi, trouver un endroit pour faire pipi peut devenir compliqué

C’est prĂ©cisĂ©ment lĂ  que le parallèle avec le trail devient intĂ©ressant.

Sur un petit trail en forĂŞt, trouver un arbre ou s’Ă©loigner quelques mètres du sentier n’est gĂ©nĂ©ralement pas très compliquĂ©. Mais sur les grosses Ă©preuves, la situation peut ĂŞtre totalement diffĂ©rente.

Des centaines voire des milliers de coureurs empruntent parfois le mĂŞme parcours. Les spectateurs se concentrent autour des ravitaillements, des sommets, des cols ou des portions accessibles. Et sur certains itinĂ©raires très ouverts, il peut se passer plusieurs kilomètres avant de trouver rĂ©ellement un endroit oĂą s’isoler.

Pour une traileuse, la pause peut Ă©galement ĂŞtre beaucoup moins simple que pour un homme : il faut parfois retirer le sac, dĂ©crocher les bâtons, baisser le short ou le cuissard et trouver suffisamment d’intimitĂ©.

Le tout sans perdre trop de temps.

Sur un ultra oĂą l’on court vingt ou trente heures, quelques minutes ne changent pas forcĂ©ment grand-chose pour la majoritĂ© du peloton. Sur un trail court ou lorsque deux athlètes se battent pour une place, en revanche, une pause sanitaire peut devenir un vĂ©ritable problème de course.

Le problème n’est pas seulement fĂ©minin

Il faut toutefois Ă©viter un raccourci : le règlement qui interdit d’uriner devant le public ne vise pas uniquement les femmes.

Le cyclisme masculin connaĂ®t lui aussi rĂ©gulièrement des sanctions lorsqu’un coureur se soulage dans une zone oĂą se trouvent des spectateurs. La particularitĂ© du cyclisme fĂ©minin tient surtout Ă  la difficultĂ© pratique supplĂ©mentaire pour effectuer cette pause rapidement et discrètement. Cycling Weekly souligne justement que les vĂŞtements de course obligent souvent les femmes Ă  se dĂ©vĂŞtir beaucoup davantage que leurs homologues masculins.

Et c’est probablement ce qui explique la colère provoquĂ©e par cette histoire.

Sous la publication consacrĂ©e Ă  la sanction, plusieurs internautes ne contestent d’ailleurs pas forcĂ©ment le principe de prĂ©server le public. Ils demandent plutĂ´t aux organisateurs de prĂ©voir des endroits sans spectateurs ou des installations permettant aux sportives de satisfaire ce besoin naturel.

Plutôt que sanctionner, pourquoi ne pas prévoir des zones adaptées ?

La question pourrait parfaitement être posée aux organisateurs de trails.

On sait dĂ©sormais organiser des zones de ravitaillement, des bases vie, des espaces rĂ©servĂ©s aux accompagnateurs, des zones de dĂ©chets ou des points d’assistance rĂ©glementĂ©s.

Pourquoi ne pas Ă©galement rĂ©flĂ©chir, sur les courses particulièrement frĂ©quentĂ©es, Ă  quelques zones permettant aux coureurs et surtout aux coureuses de s’isoler quelques instants ?

Cela paraît anecdotique depuis son canapé.

Après plusieurs heures de course, quelques litres d’eau avalĂ©s et des kilomètres de parcours remplis de spectateurs, ça l’est nettement moins.

En rĂ©sumĂ©, l’histoire de Demi Vollering appartient au cyclisme, mais elle pose une question que le trail connaĂ®t parfaitement : celle des besoins les plus Ă©lĂ©mentaires des athlètes pendant une compĂ©tition.

Ă€ force de rĂ©glementer les bâtons, les ravitaillements, les dĂ©chets, l’assistance ou le matĂ©riel obligatoire, prĂ©voir aussi correctement l’endroit oĂą les coureurs peuvent simplement faire pipi ne semble finalement pas complètement absurde.

 

Lire aussi

 

  • Pauline Ferrand-PrĂ©vot : maladie, perte de poids, dopage… que sait-on vraiment sur les raisons de son abandon ?
  • VRAI : les athlètes fĂ©minines ne boivent pas pour ne pas se faire pipi dessus
  • Mode d’emploi pour ne pas faire pipi sur ses chaussures de trail
Axelle Anne, fondatrice de u-TrailAuteur : Axelle Anne, est la fondatrice de la redac. Dans le web depuis 1998, elle a fondĂ© de nombreux sites et s’est mise au trail en 2010. Anti-conformiste et sans langue de bois, elle a contribuĂ© Ă  faire sortir le trail de sa niche pour magazine plan plan pour en faire un sport grand public. Depuis 2025, elle assiste impuissante aux dĂ©rives du trail.
Vous pouvez contacter Axelle Anne par MP sur FB ou regarder ses vidéos YouTube.

Tags: pipitour de franceauteur : Axelle AnneDemi Vollering
Article précédent

Trail : je teste le collagène Vital Proteins Active Complex

Articles suivant

Il court 4 200 km de Monaco jusqu’en Ukraine, avec 140 000 m de dénivelé positif

Lire aussi ces Articles

Sur la 360° Gran Canaria en Espagne : Claire Bannwarth a parcouru 206 km au lieu de 254 km
Actu Trail

Sur la 360° Gran Canaria en Espagne : Claire Bannwarth a parcouru 206 km au lieu de 254 km

par admin
9 novembre 2026
Marathon Nice-Cannes : le gaspillage d’eau fait polémique
Actu Trail

Marathon Nice-Cannes : le gaspillage d’eau fait polémique

par admin
9 novembre 2026
Strasbourg : ils ont couru en slip par 7 °C
Actu Trail

Strasbourg : ils ont couru en slip par 7 °C

par admin
9 novembre 2026
Les « 25 heures qui courent » : la backyard de Clemquicourt, c’était réussi… mais ce n’était pas une vraie backyard
EDITO

Les « 25 heures qui courent » : la backyard de Clemquicourt, c’était réussi… mais ce n’était pas une vraie backyard

par admin
9 novembre 2026
Clem Qui Court
EDITO

Clem Qui Court a réussi en 25 heures là où la FFA a échoué en un siècle

par admin
9 novembre 2026
Chasse interdite le dimanche : une pĂ©tition Ă  l’AssemblĂ©e Nationale relance le dĂ©bat sur la sĂ©curitĂ© des traileurs
Chasse

Chasse interdite le dimanche : une pĂ©tition Ă  l’AssemblĂ©e Nationale relance le dĂ©bat sur la sĂ©curitĂ© des traileurs

par admin
8 novembre 2026
Il rêvait de participer aux JO : un coureur suisse suspendu 3 ans pour avoir triché sur plusieurs semi-marathons
Actu Trail

Il rêvait de participer aux JO : un coureur suisse suspendu 3 ans pour avoir triché sur plusieurs semi-marathons

par admin
8 novembre 2026
La victoire de Théo Detienne aux « 25 heures qui courent » ne prouve pas grand-chose
EDITO

La victoire de Théo Detienne aux « 25 heures qui courent » ne prouve pas grand-chose

par admin
8 novembre 2026

SUIVI DES COURSES EN DIRECT

Live : Les 25 heures qui courent en direct


Live Etats-Unis : comment suivre le marathon de New York en direct depuis la France

🔥 Promos running & trail

Ce marchand casse les prix sur les sous couches techniques pour courir quand il fait froid
Hoka ne promo
Chaussures de trail : les meilleures Hoka en promotion en novembre
Les trois meilleures chaussures de trail Altra en promotion Ă  choisir en novembre 2026

Trail

  • Blog de trail (19 641)
    • Actu Trail (15 411)
      • EDITO (3 586)
      • GORATRAIL (390)
      • Chasse (186)
      • rĂ©sultats trails (801)
      • Premium (38)
    • Infos entrainement (4 258)
      • SantĂ© (807)
  • Equipement (2 802)
    • Chaussure Trail (836)
    • GPS (1 010)

Trails & Marathons

  • UTMB
  • Diagonale des Fous
  • EcoTrail Paris
  • SaintĂ©Lyon
  • Marathon de Paris

Traileurs

  • Clemquicourt
  • ThĂ©o Detienne
  • Blandine L’Hirondel
  • Baptiste Chassagne
  • Courtney Dauwalter
  • Kilian Jornet
  • Casquette Verte

Actualités trail running

  • Sur la 360° Gran Canaria en Espagne : Claire Bannwarth a parcouru 206 km au lieu de 254 km
  • Marathon Nice-Cannes : le gaspillage d’eau fait polĂ©mique
  • Strasbourg : ils ont couru en slip par 7 °C
  • FractionnĂ© en trail : 3 façons de progresser sans tourner en rond sur une piste
  • Les « 25 heures qui courent » : la backyard de Clemquicourt, c’était rĂ©ussi… mais ce n’était pas une vraie backyard
  • Clem Qui Court a rĂ©ussi en 25 heures lĂ  oĂą la FFA a Ă©chouĂ© en un siècle
  • Ce marchand casse les prix sur les sous couches techniques pour courir quand il fait froid
  • Chasse interdite le dimanche : une pĂ©tition Ă  l’AssemblĂ©e Nationale relance le dĂ©bat sur la sĂ©curitĂ© des traileurs
  • Il rĂŞvait de participer aux JO : un coureur suisse suspendu 3 ans pour avoir trichĂ© sur plusieurs semi-marathons
  • La victoire de ThĂ©o Detienne aux « 25 heures qui courent » ne prouve pas grand-chose

⌚ Montres GPS & running

Garmin ne renoncera pas au MIP malgré l’engouement pour les écrans AMOLED
Gemini 4 Carbon, la nouvelle intelligence artificielle de Google, pourrait à terme transformer les fonctionnalités des montres GPS et l’analyse des entraînements en trail. Crédit photo : Google DeepMind.
Gemini 4 Carbon : la nouvelle IA de Google inquiète déjà Garmin
Illustration : une montre GPS de trail affichant une carte topographique et le symbole d’une mise à jour logicielle. Garmin déploie plusieurs correctifs destinés à améliorer la fiabilité de ses fonctions cartographiques.
La dernière mise à jour Garmin améliore la cartographie de ses montres de trail gratuitement

AVERTISSEMENT

Média indépendant consacré au trail-running et à la course à pied depuis 2012.

uTrail est un media qui revendique sa liberté d'expression, indépendant. Les annonceurs qui font de la publicité sur uTrail, n'interviennent en aucun cas sur le contenu éditorial du site uTrail.


Certains liens présents sur uTrail sont des liens affiliés. Cela signifie que le site peut percevoir une commission si vous effectuez un achat via ces liens, sans aucun surcoût pour vous. Ces revenus contribuent au financement du site et à la production de contenus indépendants.

Ce site participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.

LA COMMUNAUTÉ UTRAIL

f
126 000
abonnés Facebook
👥
100 200
membres du groupe Facebook
â—Ž
8 500
abonnés Instagram
𝕏
5 100
abonnés sur X
Contact u-Trail
Partenaires
Articles sponsorisés trail

Actu trail À propos L’équipe Politique de confidentialité Entrainement trail
Opportunité d'acquisition – u-Trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • UTMB
  • TENDANCES
  • ECOLOGIE
  • 🇨🇦
  • 🇺🇸
  • PROMO
  • Les 25 heures
  • Se connecter
  • S'inscrire

Identification

Entrez vos identifiants ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créez votre compte premium

Remplissez les champs suivants

Tous les champs sont requis Entrer

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Entrer