u-Trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
No Result
View All Result
u-Trail
Accueil Blog de trail Actu Trail

Une mairie interdit le passage Ă  l’UTMB Alsace

22 juillet 2026
dans Actu Trail
massif du Bernstein UTMB Alsace
Vous aimez notre contenu ?
Google Ajoutez u-Trail Ă  vos
sources préférées Google

🎧 La mairie de Dambach-la-Ville a adoptĂ© un arrĂȘtĂ© qui interdit l’accĂšs nocturne Ă  sa forĂȘt communale entre le 1er mai et le 31 octobre.

 Ă‰couter le rĂ©sumĂ© de l’article — DurĂ©e totale : 0:42

 

 

Sommaire

Toggle
  • 🎧 La mairie de Dambach-la-Ville a adoptĂ© un arrĂȘtĂ© qui interdit l’accĂšs nocturne Ă  sa forĂȘt communale entre le 1er mai et le 31 octobre.
  • Garmin Fenix 8 en promotion sur i-run
  • UTMB Alsace : la mairie interdit l’accĂšs nocturne au massif du Bernstein
    • Cette dĂ©cision bloque le tracĂ© actuel de l’UTMB Alsace
    • La mairie veut protĂ©ger la forĂȘt et limiter les nuisances
    • L’UTMB Alsace peut demander une dĂ©rogation
    • L’organisation peut Ă©galement modifier le parcours
  • En rĂ©sumĂ©, l’UTMB Alsace devrait trouver une solution
  • Source
  • Lire aussi

Cette dĂ©cision empĂȘche, en l’état, l’UTMB Alsace d’emprunter de nuit son parcours habituel dans le massif du Bernstein. L’organisation peut toutefois demander une dĂ©rogation ou modifier son tracĂ©.

 

Garmin Fenix 8 en promotion sur i-run

lien affilié i-run sans partenariat avec cette personne bizarre

montre Garmin Fenix 8 AMOLED Sapphire Titane

100 euros remboursés

 

100 euros remboursés
COMMANDEZ SUR I-RUN
MAINTENANT

 

UTMB Alsace : la mairie interdit l’accùs nocturne au massif du Bernstein

Le conseil municipal de Dambach-la-Ville a votĂ© de nouvelles restrictions pour encadrer la frĂ©quentation de sa forĂȘt communale.

Le maire Claude Hauller a signĂ© l’arrĂȘtĂ© municipal au dĂ©but du mois de juillet. Le texte interdit l’accĂšs Ă  la forĂȘt entre le coucher et le lever du soleil, du 1er mai au 31 octobre.

La commune limite Ă©galement le nombre de manifestations autorisĂ©es dans le secteur. Elle n’acceptera plus que trois Ă©vĂ©nements par an et donnera la prioritĂ© aux manifestations locales.

Ces mesures concernent directement le massif du Bernstein, que la commune interdit déjà aux véhicules motorisés depuis 2017.

Cette dĂ©cision bloque le tracĂ© actuel de l’UTMB Alsace

Le Trail Alsace Grand Est by UTMB traverse habituellement le secteur de Dambach-la-Ville. Le parcours conduit notamment les coureurs à proximité du chùteau du Bernstein.

Selon leur horaire de départ et leur vitesse, certains participants traversent cette partie du massif pendant la nuit.

Le nouvel arrĂȘtĂ© interdit dĂ©sormais ce passage nocturne. L’organisation ne pourra donc pas conserver exactement le mĂȘme dispositif sans obtenir une autorisation particuliĂšre de la mairie.

La commune ne bloque cependant pas toute l’épreuve. Elle interdit l’accĂšs nocturne Ă  sa forĂȘt pendant une partie de l’annĂ©e. Cette rĂšgle touche directement l’UTMB Alsace, mais elle concerne aussi les autres usagers et les autres manifestations.

La mairie veut protĂ©ger la forĂȘt et limiter les nuisances

La municipalité justifie sa décision par plusieurs objectifs.

Elle veut protĂ©ger la faune pendant les heures les plus sensibles. Elle souhaite aussi limiter les conflits entre les randonneurs, les vĂ©tĂ©tistes, les chasseurs, les promeneurs et les organisateurs d’évĂ©nements.

La mairie veut enfin mieux contrÎler le nombre de manifestations organisées dans le massif.

Cette dĂ©cision dĂ©passe donc le seul cas de l’UTMB Alsace. La course devient nĂ©anmoins l’évĂ©nement le plus directement concernĂ© en raison du nombre de participants et de ses passages nocturnes.

L’UTMB Alsace peut demander une dĂ©rogation

L’arrĂȘtĂ© ne condamne pas forcĂ©ment le passage de l’UTMB Alsace dans le massif du Bernstein.

L’organisation peut d’abord engager des discussions avec la mairie. La commune peut accorder une dĂ©rogation exceptionnelle pour la durĂ©e de la course.

Les organisateurs peuvent aussi modifier les horaires afin de faire passer les coureurs pendant la journĂ©e. Cette solution paraĂźt toutefois plus complexe, car elle obligerait l’UTMB Ă  revoir les dĂ©parts et le dĂ©roulement de plusieurs formats.

La relation entre la municipalitĂ© et l’organisation peut faciliter la recherche d’un compromis. Le maire n’a pas annoncĂ© une opposition gĂ©nĂ©rale Ă  l’UTMB. Il a instaurĂ© un nouveau cadre que l’épreuve devra dĂ©sormais respecter.

L’organisation peut Ă©galement modifier le parcours

L’UTMB Alsace dispose d’une autre solution : contourner le secteur interdit.

Les Vosges offrent de nombreux sentiers et plusieurs variantes autour de Dambach-la-Ville. L’organisation peut dĂ©placer une partie du tracĂ© sans remettre en cause toute la course.

Les équipes techniques adaptent réguliÚrement les parcours en fonction des autorisations, des travaux forestiers, de la météo ou des contraintes environnementales.

Le chĂąteau du Bernstein constitue un passage fort du parcours. Il offre un dĂ©cor spectaculaire et renforce l’identitĂ© alsacienne de l’épreuve. Mais l’organisation peut maintenir la course sans emprunter exactement ce secteur.

 

À savoir : les parcours changent dĂ©jĂ  selon les autorisations locales

Les organisateurs de trails doivent réguliÚrement modifier leurs parcours lorsque certaines communes refusent un passage ou imposent de nouvelles contraintes. Ils déplacent alors les coureurs vers une route, un autre sentier ou une variante située en dehors du secteur concerné.

Ces changements peuvent priver les participants de passages emblĂ©matiques, notamment autour de sites patrimoniaux ou de chĂąteaux. L’organisation peut aussi revoir une portion entiĂšre du tracĂ© l’annĂ©e suivante afin de proposer un itinĂ©raire plus cohĂ©rent.

L’UTMB Alsace connaĂźt donc dĂ©jĂ  ce type d’adaptation. Une interdiction dans le massif du Bernstein ne bloquerait pas forcĂ©ment la course : elle pourrait simplement obliger les organisateurs Ă  dessiner une nouvelle variante.

En rĂ©sumĂ©, l’UTMB Alsace devrait trouver une solution

La mairie de Dambach-la-Ville interdit donc bien, en l’état, le passage nocturne de l’UTMB Alsace dans sa forĂȘt communale.

Cette dĂ©cision crĂ©e un obstacle, mais elle ne menace pas nĂ©cessairement l’existence de l’épreuve. L’organisation peut nĂ©gocier une dĂ©rogation, modifier les horaires ou choisir une autre variante.

Le parcours 2027 pourrait donc Ă©voluer. L’UTMB Alsace devrait nĂ©anmoins pouvoir continuer Ă  traverser les Vosges, avec ou sans passage par le massif du Bernstein.

Source

  • presse locale

Lire aussi

  • Trail Alsace Grand Est : 6000 coureurs sur les sentiers, est-ce que c’est mauvais pour l’environnement ?
  • N’importe quoi sur l’UTMB Alsace

 

❀ Vous aimez u-Trail ?
Soutenez u-Trail

🏃 Depuis 2012, u-Trail vous informe gratuitement sur l’actualitĂ© du trail.

❀ Votre soutien nous aide Ă  prĂ©server un mĂ©dia trail libre et indĂ©pendant.

❀ Je soutiens u-Trail
❀ MERCI !
Tags: Utmb alsaceauteur : Axelle Anne
Article précédent

Les images virales de cette athlÚte ont relancé le débat sur les rÚgles dans le sport féminin

Articles suivant

UTMB : Isabelle Poletti n’apprĂ©cie pas les mĂ©thodes du maire de Chamonix

Lire aussi ces Articles

clemquicourt
Actu Trail

ZEVENT : ClemQuiCourt doit gravir l’Everest sur un tapis de course

par admin
6 septembre 2026
hugo clément dans safe pace
EDITO

Le journaliste Ă©colo Hugo ClĂ©ment prĂ©fĂšre parler des problĂšmes d’Ă©rec.. des traileurs plutĂŽt que de l’impact environnemental de l’UTMB

par admin
6 septembre 2026
avion diagonale des fous
EDITO

Peut-on aller à La Réunion à la nage pour courir la Diagonale des Fous ?

par admin
6 septembre 2026
sac ultra trail ou ceinture
Actu Trail

Courir un ultra-trail sans sac à eau, c’est possible

par admin
5 septembre 2026
Decathlon rachĂšte Sport 2000
Actu Trail

Decathlon va pouvoir vendre ses produits dans les magasins Sport 2000

par admin
5 septembre 2026

SUIVI DES COURSES EN DIRECT

Live : suivez l'UTMB en direct

UTMB 2026

Live des courses UTMB : CCC en direct live

Trail

  • Blog de trail (18 851)
    • Actu Trail (14 643)
      • EDITO (3 464)
      • GORATRAIL (390)
      • Chasse (150)
      • rĂ©sultats trails (749)
      • Premium (38)
    • Infos entrainement (4 236)
      • SantĂ© (796)
  • Equipement (2 730)
    • Chaussure Trail (810)
    • GPS (980)

Trails & Marathons

  • UTMB
  • Diagonale des Fous
  • EcoTrail Paris
  • SaintĂ©Lyon
  • Marathon de Paris

Traileurs

  • Clemquicourt
  • ThĂ©o Detienne
  • Blandine L’Hirondel
  • Baptiste Chassagne
  • Courtney Dauwalter
  • Kilian Jornet
  • Casquette Verte

Actualités trail running

  • ZEVENT : ClemQuiCourt doit gravir l’Everest sur un tapis de course
  • Le journaliste Ă©colo Hugo ClĂ©ment prĂ©fĂšre parler des problĂšmes d’Ă©rec.. des traileurs plutĂŽt que de l’impact environnemental de l’UTMB
  • Peut-on aller Ă  La RĂ©union Ă  la nage pour courir la Diagonale des Fous ?
  • Entrainement : VO2 max, Ă  quoi sert le test Cooper
  • Courir un ultra-trail sans sac Ă  eau, c’est possible
  • Decathlon va pouvoir vendre ses produits dans les magasins Sport 2000
  • La traileuse française Claire Bannwarth va-t-elle trop loin ?
  • Garmin Fenix 9 ou Fenix 9 Pro : laquelle choisir pour le trail et l’ultra-trail ?
  • Je me suis mise en danger sur la TDS… et si j’Ă©tais partie avec ma Go’Lum j’aurais pu Ă©viter ça
  • GR20 : le record de ces jeunes filles ĂągĂ©es d’une dizaine d’annĂ©es va relancer le dĂ©bat sur l’exploitation des enfants dans le trail par leurs parents

AVERTISSEMENT

Média indépendant consacré au trail-running et à la course à pied depuis 2012.

uTrail est un media qui revendique sa liberté d'expression, indépendant. Les annonceurs qui font de la publicité sur uTrail, n'interviennent en aucun cas sur le contenu éditorial du site uTrail.


Certains liens présents sur uTrail sont des liens affiliés. Cela signifie que le site peut percevoir une commission si vous effectuez un achat via ces liens, sans aucun surcoût pour vous. Ces revenus contribuent au financement du site et à la production de contenus indépendants.

Ce site participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation conçu pour permettre Ă  des sites de percevoir une rĂ©munĂ©ration grĂące Ă  la crĂ©ation de liens vers Amazon.fr.

LA COMMUNAUTÉ UTRAIL

f
126 000
abonnés Facebook
đŸ‘„
97 400
membres du groupe Facebook
◎
8 200
abonnés Instagram
𝕏
5 000
abonnés sur X
Contact u-Trail
Partenaires
Articles sponsorisés trail

Actu trail À propos L’équipe L’audience de u-Trail Politique de confidentialitĂ© Entrainement trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
  • Se connecter
  • S'inscrire

Identification

Entrez vos identifiants ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créez votre compte premium

Remplissez les champs suivants

Tous les champs sont requis Entrer

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Entrer