u-Trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
No Result
View All Result
u-Trail
Accueil Blog de trail Actu Trail

Record du Cervin : Milly Young bat le record d’Emelie Forsberg en 5 h 17 min 43 s

22,4 km pour 2 500 m D+ en 5 h 17 min 44 s

28 juillet 2026
dans Actu Trail
Milly Young bat le record féminin d'ascension du Cervin

Milly Young bat le record féminin d'ascension du Cervin

Vous aimez notre contenu ?
Google Ajoutez u-Trail Ă  vos
sources préférées Google



🎧 L’Australienne Milly Young a battu le record fĂ©minin de vitesse du Cervin mercredi 22 juillet 2026.

 Ă‰couter le rĂ©sumĂ© de l’article — DurĂ©e totale : 0:48

 

Sommaire

Toggle
  • 🎧 L’Australienne Milly Young a battu le record fĂ©minin de vitesse du Cervin mercredi 22 juillet 2026.
  • Milly Young bat le record fĂ©minin du Cervin le 22 juillet 2026
    • Le nouveau record fĂ©minin du Cervin est de 5 h 17 min 43 s
    • Quel parcours Milly Young a-t-elle empruntĂ© pour battre le record du Cervin ?
  • Emelie Forsberg dĂ©tenait le prĂ©cĂ©dent record depuis 2013
  • Quel est dĂ©sormais le record du Cervin ?
  • Record du Cervin : les chronos Ă  retenir en tableau
  • L’infographie
  • En rĂ©sumĂ©
  • Sources
  • Lire aussi

Partie de Breuil-Cervinia, en Italie, elle a rejoint le sommet du Cervin Ă  4 478 mĂštres par l’arĂȘte du Lion avant de redescendre jusqu’à son point de dĂ©part. Son chrono : 5 h 17 min 43 s pour l’aller-retour. Elle efface ainsi un record dĂ©tenu depuis 2013 par Emelie Forsberg.

Milly Young bat le record féminin du Cervin le 22 juillet 2026

Treize ans aprÚs Emelie Forsberg, le record féminin du Cervin change de propriétaire.

Milly Young a rĂ©alisĂ© sa performance le mercredi 22 juillet 2026, sur le versant italien de la montagne. L’Australienne s’est Ă©lancĂ©e de l’église de Breuil-Cervinia peu aprĂšs 11 h 30 avec l’objectif de rĂ©aliser l’aller-retour jusqu’au sommet le plus rapidement possible.

Elle avait volontairement choisi un départ relativement tardif afin de rencontrer moins de monde dans les passages techniques et sur les sections équipées de cordes fixes.

La stratégie a fonctionné : quelques heures plus tard, elle était de retour à Cervinia avec un nouveau record.

Le nouveau record féminin du Cervin est de 5 h 17 min 43 s

Le chrono établi par Milly Young est précisément de 5 heures, 17 minutes et 43 secondes.

Elle a atteint le sommet en environ 3 h 22, son activité enregistrée sur Strava indiquant 3 h 21 min 54 s pour la montée.

La descente a ensuite Ă©tĂ© effectuĂ©e en moins de deux heures malgrĂ© un manque d’eau et de glucides dans sa derniĂšre partie.

Son compagnon Rhys MacAllister l’a rejointe entre le refuge Duca degli Abruzzi et le bivouac Carrel et l’a accompagnĂ©e sur une partie supĂ©rieure de la montagne. Milly Young indique toutefois avoir rĂ©alisĂ© seule les passages d’alpinisme de l’itinĂ©raire.

Quel parcours Milly Young a-t-elle emprunté pour battre le record du Cervin ?

Le record a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© sur l’arĂȘte du Lion, Ă©galement appelĂ©e Cresta del Leone, la grande voie d’accĂšs au Cervin depuis le versant italien.

Le parcours part de Breuil-Cervinia, Ă  environ 2 000 mĂštres d’altitude, monte jusqu’au sommet du Cervin Ă  4 478 mĂštres, puis redescend jusqu’au village.

Il ne s’agit donc pas uniquement de chronomĂ©trer l’ascension.

Le FKT porte sur l’intĂ©gralitĂ© de l’aller-retour Cervinia – sommet du Cervin – Cervinia.

L’arĂȘte du Lion est un vĂ©ritable itinĂ©raire d’alpinisme. Elle comporte des passages d’escalade, des cordes fixes, des dĂ©sescalades et des portions particuliĂšrement exposĂ©es. La performance demande donc autant de maĂźtrise technique de la montagne que de capacitĂ©s physiques.

Milly Young connaissait dĂ©jĂ  le parcours puisqu’elle avait effectuĂ© une reconnaissance de cet itinĂ©raire le 9 juillet, moins de deux semaines avant son record.

Emelie Forsberg détenait le précédent record depuis 2013

Le chrono de rĂ©fĂ©rence appartenait jusqu’ici Ă  Emelie Forsberg, l’une des grandes figures du trail, du skyrunning et du ski-alpinisme.

La SuĂ©doise avait Ă©tabli son record en aoĂ»t 2013 en rĂ©alisant le mĂȘme aller-retour entre Cervinia et le sommet du Cervin en 5 h 51 min 35 s.

Son chrono aura donc résisté pendant prÚs de treize ans.

Avec ses 5 h 17 min 43 s, Milly Young améliore la référence de plus de 33 minutes, soit un écart considérable sur un parcours aussi court et technique.

Nadir Maguet tentait lui aussi le record du Cervin

Milly Young n’Ă©tait d’ailleurs pas la seule athlĂšte Ă  courir sur l’arĂȘte du Lion ce jour-lĂ .

L’Italien Nadir Maguet tentait de son cĂŽtĂ© de battre le record masculin dĂ©tenu par Kilian Jornet. Les deux athlĂštes se sont mĂȘme croisĂ©s puisque Young a rencontrĂ© Maguet alors que celui-ci redescendait de sa tentative.

Contrairement Ă  l’Australienne, l’Italien n’est pas parvenu Ă  amĂ©liorer la rĂ©fĂ©rence.

Nadir Maguet a bouclĂ© l’aller-retour en 3 h 01 min 48 s, soit 9 min 46 s de plus que le record de 2 h 52 min 02 s Ă©tabli par Kilian Jornet en 2013.

Quel est désormais le record du Cervin ?

Chez les femmes, Milly Young dĂ©tient donc depuis le 22 juillet 2026 le record de l’aller-retour entre Breuil-Cervinia et le sommet du Cervin en 5 h 17 min 43 s.

Elle succÚde à Emelie Forsberg, détentrice du record depuis 2013.

Chez les hommes, en revanche, rien ne change : malgrĂ© les nouvelles tentatives de Nadir Maguet, Kilian Jornet conserve son record de 2 h 52 min 02 s, lui aussi Ă©tabli en 2013 sur l’arĂȘte du Lion.

Record du Cervin : les chronos Ă  retenir en tableau

AthlÚte Année Parcours Chrono
Milly Young 2026 Cervinia – Cervin – Cervinia 5 h 17 min 43 s
Emelie Forsberg 2013 Cervinia – Cervin – Cervinia 5 h 51 min 35 s
Kilian Jornet 2013 Cervinia – Cervin – Cervinia 2 h 52 min 02 s
Nadir Maguet 2026 Cervinia – Cervin – Cervinia 3 h 01 min 48 s

L’infographie

En résumé

Qui a battu le record féminin du Cervin ? Milly Young.

Quand ? Le 22 juillet 2026.

Quel chrono ? 5 h 17 min 43 s.

Sur quel parcours ? L’aller-retour entre Breuil-Cervinia et le sommet du Cervin Ă  4 478 mĂštres, par l’arĂȘte du Lion cĂŽtĂ© italien.

Qui détenait le précédent record ? Emelie Forsberg, depuis 2013, avec un chrono de 5 h 51 min 35 s.

Milly Young améliore ainsi de plus de 33 minutes une référence qui avait résisté pendant prÚs de treize ans.

Sources

Les informations et chronos ont Ă©tĂ© recoupĂ©s Ă  partir des publications d’Alpine Mag et de PlanetMountain consacrĂ©es Ă  la tentative du 22 juillet 2026, ainsi que de la fiche FKT publiĂ©e pour la performance de Milly Young. Les archives consacrĂ©es au record de Kilian Jornet permettent Ă©galement de confirmer son chrono masculin de 2 h 52 min 02 s Ă©tabli en 2013.

 

 
 
 
 
 
Voir cette publication sur Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Une publication partagĂ©e par Arc’teryx (@arcteryx)

Lire aussi

  • Paradoxe : le record du Cervin vient d’ĂȘtre battu alors que les guides n’y vont mĂȘme plus car trop dangereux
Auteur : Axelle Anne, est la fondatrice de la redac. Dans le web depuis 1998, elle a fondĂ© de nombreux sites et s’est mise au trail en 2010. Anti-conformiste et sans langue de bois, elle a contribuĂ© Ă  faire sortir le trail de sa niche pour magazine plan plan pour en faire un sport grand public. Depuis 2025, elle assiste impuissante aux dĂ©rives du trail.
Vous pouvez contacter Axelle Anne par MP sur FB ou regarder ses vidéos YouTube.

❀ Vous aimez u-Trail ?
Soutenez u-Trail

🏃 Depuis 2012, u-Trail vous informe gratuitement sur l’actualitĂ© du trail.

❀ Votre soutien nous aide Ă  prĂ©server un mĂ©dia trail libre et indĂ©pendant.

❀ Je soutiens u-Trail
❀ MERCI !
Tags: cervinauteur : Axelle AnneMilly Young
Article précédent

Paradoxe : le record du Cervin vient d’ĂȘtre battu alors que les guides n’y vont mĂȘme plus car trop dangereux

Articles suivant

EN DIRECT : Nouchka Simic va battre le record de la Grande Traversée des Alpes, arrivée à partir de 2 h

Lire aussi ces Articles

Bigflo
EDITO

« Heureusement qu’il y a des gens comme vous, vous faites avancer l’humanitĂ© » : merci Bigflo, ça change des propos de Pelleix le maire de Saint-Gervais

par admin
8 septembre 2026
Marathon de Paris : les organisateurs se prennent les pieds dans le tapis en justifiant le tirage au sort
EDITO

Marathon de Paris : les organisateurs se prennent les pieds dans le tapis en justifiant le tirage au sort

par admin
8 septembre 2026
asics marathon de paris2027
Actu Trail

Marathon de Paris : 50 euros pour les bénéficiaires du RSA, 169 euros pour les autres coureurs

par admin
8 septembre 2026
Le Marathon de Paris change de nom : Ă  partir de 2027, il faudra dire ASICS Marathon de Paris
Actu Trail

Le Marathon de Paris change de nom : Ă  partir de 2027, il faudra dire ASICS Marathon de Paris

par admin
8 septembre 2026
site marathon de paris
Actu Trail

Sur quel site web s’inscrire au Marathon de Paris 2027

par admin
8 septembre 2026

SUIVI DES COURSES EN DIRECT

Live : suivez l'UTMB en direct

UTMB 2026

Live des courses UTMB : CCC en direct live

Trail

  • Blog de trail (18 877)
    • Actu Trail (14 669)
      • EDITO (3 473)
      • GORATRAIL (390)
      • Chasse (151)
      • rĂ©sultats trails (749)
      • Premium (38)
    • Infos entrainement (4 236)
      • SantĂ© (796)
  • Equipement (2 732)
    • Chaussure Trail (812)
    • GPS (980)

Trails & Marathons

  • UTMB
  • Diagonale des Fous
  • EcoTrail Paris
  • SaintĂ©Lyon
  • Marathon de Paris

Traileurs

  • Clemquicourt
  • ThĂ©o Detienne
  • Blandine L’Hirondel
  • Baptiste Chassagne
  • Courtney Dauwalter
  • Kilian Jornet
  • Casquette Verte

Actualités trail running

  • « Heureusement qu’il y a des gens comme vous, vous faites avancer l’humanitĂ© » : merci Bigflo, ça change des propos de Pelleix le maire de Saint-Gervais
  • Marathon de Paris : les organisateurs se prennent les pieds dans le tapis en justifiant le tirage au sort
  • Marathon de Paris : 50 euros pour les bĂ©nĂ©ficiaires du RSA, 169 euros pour les autres coureurs
  • Le Marathon de Paris change de nom : Ă  partir de 2027, il faudra dire ASICS Marathon de Paris
  • Sur quel site web s’inscrire au Marathon de Paris 2027
  • OFFICIEL : le nouveau Marathon de Paris est encore plus cher que prĂ©vu
  • La chasse reprend : derniers instants de libertĂ© et de sĂ©curitĂ© pour les traileurs
  • VidĂ©o : cette traileuse prouve qu’on peut faire du trail sans matĂ©riel high-tech
  • RĂ©server des dossards aux coureurs locaux : bonne idĂ©e
 ou dĂ©but d’un repli identitaire du trail ?
  • L’hypocrisie de Run for Climate

AVERTISSEMENT

Média indépendant consacré au trail-running et à la course à pied depuis 2012.

uTrail est un media qui revendique sa liberté d'expression, indépendant. Les annonceurs qui font de la publicité sur uTrail, n'interviennent en aucun cas sur le contenu éditorial du site uTrail.


Certains liens présents sur uTrail sont des liens affiliés. Cela signifie que le site peut percevoir une commission si vous effectuez un achat via ces liens, sans aucun surcoût pour vous. Ces revenus contribuent au financement du site et à la production de contenus indépendants.

Ce site participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation conçu pour permettre Ă  des sites de percevoir une rĂ©munĂ©ration grĂące Ă  la crĂ©ation de liens vers Amazon.fr.

LA COMMUNAUTÉ UTRAIL

f
126 000
abonnés Facebook
đŸ‘„
97 400
membres du groupe Facebook
◎
8 200
abonnés Instagram
𝕏
5 000
abonnés sur X
Contact u-Trail
Partenaires
Articles sponsorisés trail

Actu trail À propos L’équipe L’audience de u-Trail Politique de confidentialitĂ© Entrainement trail
  • BLOG DE TRAIL
  • DÉBUTER
  • Guide des trails
  • Matos
  • CALCUL VMA
  • UTMB
  • TENDANCES
  • Fenix 9
  • 🇹🇩
  • đŸ‡ș🇾
  • Se connecter
  • S'inscrire

Identification

Entrez vos identifiants ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créez votre compte premium

Remplissez les champs suivants

Tous les champs sont requis Entrer

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Entrer